Комплектование РНТБ патентными документами

 Малевич Е.Л., заведующий сектором научно-технических документов отдела комплектования фонда РНТБ

Одна из основных задач в деятельности Республиканской научно-технической библиотеки – информационное обеспечение инновационной деятельности промышленных предприятий, научных организаций, малого и среднего бизнеса.

Особое место в процессе инновационной деятельности занимают патентные документы, поскольку содержат уникальную информацию – сведения о новейших достижениях науки, техники, технологии. Актуализация крупнейшего в республике фонда патентных документов – главная забота специалистов РНТБ.

Сначала немного истории.

Основы государственной системы патентной информации (ГСПИ) закладывались в СССР в 60-е годы XX столетия. Территориальный патентный фонд БССР был создан в 1967 году при Белорусском институте научно-технической информации (БелНИИНТИ). В 1977 году вошел в состав фондов новой библиотеки – Республиканской научно-технической (РНТБ).

В 1960-1970-е годы государственная система патентной информации была ориентирована на совершенствование централизованной обработки мирового потока патентной информации, перевод документов на перспективные (в тот период) виды носителей информации и техническое оснащение патентных фондов. Комплектование всех типов патентных фондов в СССР осуществлялось согласно указаниям Государственного комитета Совета Министров СССР по делам изобретений и открытий.

Всесоюзным центром обработки и распределения патентной информации, а также центром методов и средств сбора, обработки, хранения и распространения патентной информации являлось Научно-производственное объединение «Поиск» Государственного комитета по изобретениям и открытиям при ГКНТ СССР.

Такая централизация позволила РНТБ осуществлять комплектование фонда патентными документами всех стран и международных организаций, документы которых поступали в Госкомизобретений, по всему тематическому диапазону Международной классификации изобретений (МКИ). На тот период глубина комплектования описаниями изобретений СССР, США, Великобритании, Франции, ФРГ и Швейцарии составляла не менее 50 лет, Японии – с 1950 года, а по другим странам – 15-20 лет. Согласитесь, что это высокая планка и необходимо было ее сохранить в любых условиях.

Комплектование патентного фонда на современном уровне всегда было предметом особого внимания РНТБ. Поменялись носители информации, Республика Беларусь стала самостоятельным государством, но требования к составу и организации патентного фонда не изменились. С 90-х годов приобретались базы данных изобретений Российской Федерации, США, ФРГ, Франции, Великобритании, Швейцарии, стран Восточной Европы, стран-членов СНГ, ЕПВ и ВОИС. В апреле 1992 года было образовано Государственное патентное ведомство РБ, в настоящее время – Национальный центр интеллектуальной собственности (НЦИС).

С 1993 года Республика Беларусь стала участницей Парижской конвенции по охране промышленной собственности (1883 г.), Соглашения о патентной кооперации (PCT) (1970 г.) и Мадридского соглашения о регистрации товарных знаков (1891 г.), что укрепило международное сотрудничество Республики Беларусь в области интеллектуальной собственности. Начался международный обмен патентной информацией. Это позволило продолжить комплектование патентного фонда РНТБ официальными бюллетенями патентных ведомств зарубежных стран и международных организаций, патентными документами Японии на электронных носителях, реферативной информацией о патентных документах Китая и Южной Кореи на английском языке.

В соответствии с соглашением о сотрудничестве, заключенным между НЦИС и РНТБ, осуществляется комплектование патентного фонда РНТБ национальными и зарубежными официальными патентными бюллетенями, описаниями изобретений и другими изданиями и документами, относящимися к области охраны объектов промышленной собственности, в том числе по электронным каналам связи посредством FTP-протокола на сайте НЦИС.

В настоящее время часть патентных документов приобретается через электронную торговую площадку «Госзакупки.by»: официальные бюллетени в виде баз данных (БД), предоставляемые Федеральным институтом промышленной собственности Российской Федерации (ФИПС) – «Патенты России», «Программы для ЭВМ. Базы данных. Топологии интегральных микросхем», «Промышленные образцы России», «Товарные знаки России. Товарные знаки, знаки обслуживания и наименования мест происхождения товаров»; БД полезных моделей, промышленных образцов, товарных знаков, справочно-поискового аппарата; реферативная/библиографическая информация и описания изобретений к патентным документам стран СНГ – БД Espace CISPATENT. На электронной площадке также приобретается доступ к удаленным коммерческим БД – Global Patent Index (GPI), Questel – Orbit, DrugPatentWatch.

Немного об этих информационных ресурсах.

База данных Global Patent Index (GPI) – онлайновый продукт Европейского патентного ведомства (ЕПВ).

БД позволяет осуществлять поиск в мировом массиве накопленных ЕПВ библиографических данных (130 млн. патентных документов 87 стран, 5 международных организаций), предоставляет ссылку к полному тексту соответствующего документа в поисковой системе ESPACENET, имеет функции загрузки и визуализации результатов для проведения статистического анализа. GPI обновляется каждую пятницу в 12:00.

Поисковая система Orbit Intelligence французской компании Questel – мирового информационного лидера в области патентной информации – наиболее полная мировая база данных патентных документов, объединяющая около 100 национальных и международных патентных коллекций, гарантирующая максимальную полноту и надежность исследований патентной документации, имеющая наивысший рейтинг в области предоставления данных, связанных с интеллектуальной собственностью и бизнесом.

База данных обновляется еженедельно, содержит свыше 110 млн. патентов на изобретения и полезные модели, более 17 млн. дизайнов. В зависимости от страны глубина доступа – более 100 лет. Большинство документов содержат аннотации на английском языке, полные тексты документов приводятся на языке оригинала.

БД DrugPatentWatch является поставщиком глобальной бизнес-аналитики по биологическим и низкомолекулярным лекарственным препаратам, предоставляет исчерпывающую информацию о фармацевтических препаратах, патентах на лекарства и сроках их действия, обеспечивает мгновенный доступ к данным о лекарствах. Покупателям и оптовым дистрибьюторам предоставлена информация об истечении срока действия патента на фирменные лекарственные средства, возможность определить поставщиков дженериков и предотвратить переизбыток фирменных лекарств на рынке. Пользователи API (Application Programming Interface) могут получать сведения о составе и производстве лекарственных препаратов, определять конечных разработчиков и производителей, упаковщиков и предприятия, занимающиеся переклейкой ярлыков.

С развитием новых информационных технологий и появлением электронных баз данных, снабженных широкими поисковыми возможностями, обеспечивающими полноту и качество проведения патентной экспертизы, легкодоступных через Всемирную паутину, изменились процедура и формы международного обмена, а соответственно, и формы комплектования и ведения патентного фонда, предоставления документации пользователям. Материальные носители (бумага, оптические диски), с помощью которых в течение многих лет осуществлялся обмен патентной документацией, утратили свою актуальность при проведении поиска и служат в основном для архивного хранения.

Богатейшим хранилищем информационных ресурсов на сегодняшний день является Интернет. Следуя общемировой тенденции представления патентной документации на сетевых ресурсах, патентные ведомства зарубежных стран изменили способ передачи данных в рамках международного обмена, рассылка официальных изданий на дисках была прекращена, доступ ведомствам к патентной документации зарубежных патентных ведомств обеспечен по IP-адресам на соответствующих серверах. РНТБ получила официальные уведомления от зарубежных патентных ведомств с предложением продолжить сотрудничество через интернет-платформы.

На электронных носителях продолжилось комплектование двумя базами данных: PAJ CD-ROM (реферативная/ библиографическая информация на английском языке о заявках на изобретения Японии, опубликованных до проведения экспертизы) и CNPATE ACCESS (библиографическая/ реферативная информация о заявках и/или патентах на изобретения и полезные модели Китая на английском языке).

В рамках международного обмена Патентное ведомство Японии с 2015 г. предоставляет РНТБ FTP-доступ к базам данных: Published registered Patent Application – описания изобретений к заявкам, опубликованным после проведения экспертизы, и патентам Японии; Published registered Design Application – зарегистрированные промышленные образцы; Published registered Trademark Application – зарегистрированные товарные знаки; Registered Utility model – зарегистрированные полезные модели. Это дает возможность продолжить полноценное комплектование патентными документами Японии и формировать электронные носители с использованием программного обеспечения JPO VIEV.

Патентные документы других стран скачиваются в формате PDF и записываются на электронные носители, что позволяет продолжать комплектование фонда по географическому принципу официальными бюллетенями патентных ведомств и полными описаниями изобретений к патентам и полезным моделям. Все сведения о поступивших в фонд описаниях изобретений (страна, номер документа, название базы данных, номер электронного носителя, код вида документа) отражены в локальном справочно-поисковом аппарате – нумерационных книгах.

Национальные патентные документы Республики Беларусь и издания по интеллектуальной собственности поступают в фонд РНТБ в качестве обязательного бесплатного экземпляра.

Коротко опишем наиболее значимые для комплектования патентного фонда ресурсы глобальной сети – полнотекстовые базы данных открытого доступа.

Евразийская патентная информационная система (ЕАПАТИС)

Евразийская патентно-информационная система (ЕАПАТИС) разработана в Евразийском патентном ведомстве и обеспечивает доступ к мировым, региональным и национальным фондам патентной документации. Русскоязычный фонд представлен патентной документацией ЕАПВ, России, национальных патентных ведомств стран Евразийского региона, включая документацию стран-участниц Евразийской патентной конвенции.

В ЕАПАТИС поддерживается более 20 постоянно пополняемых локальных патентных баз данных (БД), в которых содержится более 80 млн. патентных документов ЕАПВ, ВОИС, Европейского патентного ведомства, патентного ведомства США, СССР и России (с 1924 г.), патентные документы стран, входящих в «минимум документации РСТ», а также патентные документы национальных патентных ведомств стран СНГ, включая страны-члены ЕАПО.

Интернет-сервис Европейского патентного ведомства ESPACENET

Мировая патентная документация наиболее широко представлена в крупнейшей мультинациональной патентной БД Espacenet Европейского патентного ведомства. Espacenet предлагает бесплатный доступ к информации об изобретениях и технических разработках с 1782 года по сегодняшний день, обновляется ежедневно, содержит данные о более чем 130 миллионах патентных документов со всего мира.

Большинство патентных документов в Espacenet составляют заявки на патент, а не выданные патенты, что позволяет оперативно знакомиться c новыми идеями, поскольку новые технические решения обычно впервые публикуются именно в заявках на патент.

Российский сегмент Espacenet имеет русифицированный интерфейс и локализуется на сервере Роспатента.

База данных Всемирной организации интеллектуальной собственности PATENTSCOPE

Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) – крупнейший мировой источник информации в области интеллектуальной собственности. База данных ВОИС PATENTSCOPE содержит более 99 миллионов патентных документов национальных и региональных патентных ведомств государств-участников ВОИС, включая 4,2 миллиона опубликованных международных патентных заявок.

Функция «Автоматизированный переводчик» позволяет воспользоваться инструментами машинного переводчика для перевода страницы результатов на любой из языков, поддерживаемых данной системой. WIPO Translate использует передовые технологии перевода с беспрецедентным уровнем точности.

Поисковая система Google Patents

Google Patents индексирует более 87 миллионов патентов и патентных заявок с полными текстами из 17 патентных ведомств, а также множество технических документов и книг, индексированных в Google Scholar и Google Books.

Результаты поиска снабжены изображениями, PDF-файлами и ссылками.

Национальные базы патентного ведомства США USPTO PatFT/AppFT

Свободный доступ к полнотекстовой базе данных патентных документов США открыт со страницы официального сайта для всех желающих. Патенты можно искать в базе данных PatFT, которая содержит тексты патентов США с 1790 г. (полнотекстовый поиск доступен только для патентов, опубликованных с 1976 года.), патентные заявки США – в БД AppFT с 2001 г.

База данных Патентного ведомства Германии DEPATISnet

Информационная система DEPATISnet является одной из крупнейших в мире по объему имеющихся документов – более 100 млн. патентных документов. DEPATISnet предоставляет пользователям возможность поиска и просмотра патентных документов Германии с 1877 г. (включая патентные документы ГДР), других стран и международных организаций (ЕПВ и ВОИС). Для патентных документов, опубликованных на разных языках, представлены рефераты на английском языке.

Удобные поисковые платформы имеют патентные ведомства Великобритании, Франции, Австрии, Канады, Польши, Чехии, Словакии, Украины, многих других стран, что позволяет специалистам РНТБ осуществлять комплектование республиканского патентного фонда оперативно и качественно.